Guide

Quoi lire: 29 livres pour enfants qui seront publiés cet été

En plus des collections mensuelles sur divers sujets, nous avons décidé de lancer de grandes critiques de livres saisonniers. Le nouveau guide contient près de trois douzaines de livres d'éditeurs pour enfants préférés qu'il vaut la peine d'attendre cet été.

Texte: Elena Barkovskaya

"Polyandria"


Sam Asher

"Soleil"

Traduction: Artem Andreev

Âge: 3+

Les livres de Sam Asher ne traitent pas seulement de surprises inattendues, mais également de patience - il y a des choses qui valent la peine d'attendre. "The Sun" est la troisième histoire d'Asher, qui raconte les jours les plus ordinaires, se terminant par des événements incroyables. Les deux premiers - "Neige" et "Pluie", prenez-les en compte, si vous ne l'avez pas lu.


Epol

"Fille de la forêt magique"

Traduction et adaptation: Anna Remez et Dmitry Nerzhannikov

Âge: 6+

Bien qu'il y ait une marque 6+ au dos du livre, il est toujours destiné aux filles et aux femmes - il y a tellement de significations différentes. Bien entendu, les enfants apprécieront les grands dessins colorés de l’artiste coréenne Epol, mais seuls les adultes comprendront son désir de retourner à l’enfance à travers des dessins et trouveront un coin isolé lors d’une journée chargée avec l’aide du livre.

Même dans la maison d'édition cet été, le livre "The Light is You" de Aaron Becker et "Flying Boat" de Massimiliano Frezzato.

ABC


Lien de Michael

"Olga da Polga et ses histoires incroyables"

Traduction: Irina Senderikhina

Âge: 4+

Je veux sourire des illustrations de Katherine Reiner - elle a eu le cobaye Olga da Polga si drôle. Olga vivait dans une animalerie et a toujours voulu être libre. Le cas s'est présenté: il a été acheté pour la fille Karen. Le cochon d’Inde a son propre "palais" avec une salle de jeux et une salle à manger et, plus important encore, une famille, un chat, un ami, un hérisson, se promène sur la pelouse. Et bien sûr, les aventures dont elle rêvait tant.

"Le corbeau blanc"


Jessica Bab Bunde

"Quand serai-je de retour"

Traduction: Ksenia Kovalenko

Âge: 10+

«When I Will Return» est un roman graphique composé d'histoires vraies de six enfants. Ils vivaient à la fin des années 30 et au début des années 40 dans différents pays et dans différentes conditions. Ce qui les unissait, c'est qu'ils étaient juifs: Tobias, la Libye, Selma, Susanna, Emerih et Elizabeth ont perdu leur maison, leurs proches, un sentiment de sécurité. Ils sont privés d'enfance: ces enfants, comme beaucoup d'autres à cette époque, travaillent sans relâche dans les usines, affamés, ils sont envoyés dans des camps de concentration. Ils ont été humiliés et privés de la dignité humaine. Maintenant, ils parlent de leur terrible passé, pour que cela ne se reproduise plus jamais. Les illustrations «When I Get Back» ont été créées par Peter Bergting, auteur des couvertures suédoises Joan Rowling et J.R. R. Tolkien.


Tove Appelgren

"Vesta Linnaeus et son chien"

Traduction: Maria Lyudkovskaya

Âge: 4+

Suite d'histoires sur la jeune fille West-Linnaeus et sa grande famille. Cette fois, la fille demande un chien à sa mère et cède à la persuasion. Certes, un ami emmène d'abord un chien dans la famille pendant un moment - voyez si les enfants peuvent être responsables de l'animal. Les enfants s'en sortent et ils ont un chiot nommé Chih. Vesta Linnaeus est ravie, mais le bonheur ne dure pas longtemps: le petit ami de la mère commence une grave allergie au manteau. Le chien devra être rendu, ce qui représente une perte insupportable pour la fille qui a réussi à s'attacher au chiot.

De retour dans White Raven, West-Linnaeus et le clair de lune seront publiés en juin.


Josta Knutson

"Nalle Lapson"

Traduction:Ekaterina Chevkina

Âge: 6+

Un matin de printemps, le petit ours Nalle Lapson s'est réveillé dans la forêt et n'a pas retrouvé sa mère. Il est parti à sa recherche et est tombé sur un train - alors Nalle Lapson a quitté la forêt pour se retrouver dans le monde des gens. En chemin, il a rencontré une fille, Lotta, qui l'a invité à vivre chez sa grand-mère. L’apparition d’un ours dans une petite ville a fait sensation: Nalle, maladroite et mignonne, y est devenue une vraie célébrité.

Avec le premier, un deuxième livre sur un ours en peluche est immédiatement publié - "Nalle Lapson s'attaque à l'affaire".

"Girafe rose"


Robert McCloskey

"Les nouvelles aventures de Homer Price. Histoires de Centerburg"

Traduction: Yuri Khazanov et Anna Shur

Âge: 6+

Dans un nouveau livre sur les aventures d'Homère Price, les lecteurs attendent des histoires incroyables sur l'attraction "Pinwheel", qui était adorée par les Indiens, les gens qui rebondissaient (et parfois même en volant), les œufs, les coups au plafond et les herbes géantes. Ce sont loin d’être des événements: tout peut vraiment arriver à Centerberg.

Un autre éditeur est en train de republier une série sur les soeurs de Penderwick, Ginny Beardsell, en ajoutant à son troisième livre, Penderwicks on the Cape of the Tea. Également dans les plans - réédition "Bonjour, parlons-en!" Sharon Draper.

Guide de la boussole


Victoria Lederman

"Svetlik Tuchkin et la bulle des désirs"

Âge: 7+

Victoria Lederman, auteur de Theory of Incredibles, a un nouveau livre. Le protagoniste - Svyatoslav, âgé de sept ans - ne veut pas aller à l'école et, après avoir rencontré une fée lors de l'initiation à la première année, il souhaite: retourner à la maternelle. Ce n’est qu’à la maternelle qu’il s’avère qu’il n’ya absolument rien à faire - et qu’il faudra encore fouiller la fée pour créer un nouveau désir.

Même dans la maison d'édition cet été publiera le roman "Hello, the Universe!" Erin Entrada Kelly et Gramercy Park de Timote de Fombel.

Scooter


Björn Roervik

"Akuliska, l'ennemi des radis et d'autres histoires sur le renard et le porcelet"

Traduction: Olga Drobot

Âge: 4+

Björn Roervik compose des histoires sans précédent, invente de nouveaux animaux, n'a pas peur d'être mal compris - si à un endroit l'humour n'est pas considéré par un enfant, ses parents l'apprécieront certainement. Amis Fox et Porcinet tombent constamment dans une sorte de modification: ils attrapent une bête en train de voler un radis, pourchassent un coucou géant ou du yogourt glissé sous l'apparence d'un oiseau rare. Un sage - non, pas un hibou - la vache les aide à s'en sortir, qui aime grimper aux arbres. Au cours de leurs divertissements, Fox et Piglet sont confrontés à des questions importantes: comment se tenir debout en se disputant, ce qu’ils désirent faire et comment soutenir un ami.

Une autre nouveauté de l'été chez Fox and Piglet est "Bird Tail Cafe"


Lena Schöberg

"Brillant dans le noir!"

Traduction: Maria Konobeeva

Âge: 6+

Lena Schöberg a réuni dans ce livre tout ce qui brille dans l'obscurité, où que ce soit - dans le ciel nocturne, dans les profondeurs de la mer, dans une ville sombre ou une forêt. Elle parle des étoiles et de la voie lactée, des animaux nocturnes, des pierres lumineuses. Et aussi à propos d'un mille-pattes lumineux et d'une lampe torche d'escargot, de la pollution lumineuse et des papillons nocturnes. En passant, les illustrations du livre sont réalisées avec des couleurs spéciales qui deviennent plus brillantes dans le noir.


Bengt-Eric Engholm

"Toute la vérité sur les Vikings!"

Traduction: Tatyana Gorokhova

Âge: 6+

Il est facile de se faire des amis avec ce livre: il est fascinant, bien structuré et écrit dans une langue que les enfants comprennent. L'enfant apprend tout sur les Vikings: ce qu'ils étaient, où ils vivaient, quels graffitis ils peignaient, à quoi ressemblait leur calendrier, qui les gouvernait. Et - le plus intéressant - pourquoi l'ère viking a pris fin.

Même dans l'édition de cet été, l'encyclopédie de Lena Klimova, "La vraie fille. Un livre sur vous", sera publiée.

Malin


Alexey Lisachenko

"Youri Gagarine. L'histoire d'un garçon ordinaire devenu le premier astronaute"

Âge: 3+

Il s’agit de l’un des ouvrages de la série «Inspirational Stories», dans laquelle «Maya Plisetskaya» a déjà été publié et se prépare à la sortie de «Valentina Tereshkova» et «Frida Kahlo». La série a été inventée spécialement pour les jeunes enfants: les livres contiennent un texte et de grandes images - il s’agit en fait de la première connaissance des héros et des héroïnes de notre époque.


Evgenia Dolginova

"Histoires pour petits rêveurs"

Âge: 10+

L'un des principaux projets de la maison d'édition cette année est prévu pour l'été: des livres sur environ 50 femmes russes remarquables. Il y aura certainement des histoires de docteur Vera Millionsionschtchikova, de créatrice de mode Nadezhda Lamanova, d'exploratrice de l'Arctique Tatyana Pronchishcheva, de physicienne Fatima Butaeva, de docteur Elizaveta Glinka, de personnalité publique Raisa Gorbacheva. La maison d'édition insiste sur le fait qu'elles coordonnent les informations concernant les femmes avec leurs proches: par exemple, l'histoire de Raisa Maksimovna a été vérifiée auprès de son mari, Mikhail Gorbatchev.


Lina Zhutaute

"Gnome Chistyulya et l'invité non invité"

Traduction: Elena Feldman

Âge: 3+

"Mine mine mine!" - souvent, les petits enfants pleurent sur le terrain de jeu ou à l’extérieur lorsque quelqu'un leur prend leurs vêtements ou leurs jouets. Gnome Chistyulya fait de même: trouvant un peu de farine dans son lit, il s'est d'abord mis à crier que c'était son lit! Certes, il fallait laisser la farine, mais le lendemain, le nain reprit son espace: "Ma salle de bain, ma poêle à frire, ma table!" Cependant, bientôt tout se retourna: le nain était si attaché à l'invité que la farine le devint.

Ad marginem


Harriet Russell

Au revoir huile

Âge: 6+

Les enfants d’aujourd’hui devraient déjà se renseigner sur le pétrole: à l’avenir, ils devront prendre part aux discussions sur les sources d’énergie renouvelables et réfléchir à la préservation de l’environnement. Goodbye Oil fournit des informations complètes sur l'or noir: ce qui est fabriqué à partir de pétrole, comment il est extrait et raffiné et ce qui peut le remplacer. La livraison est facile et même amusante: les enfants seront curieux de lire le dialogue entre le pétrole brut et le pétrole raffiné ou de traverser le labyrinthe pour aider le pétrole à passer à travers le tuyau de traitement.


Yuval Sommer

Le grand livre des oiseaux

Traduction: Alexandra Sokolinskaya

Âge: 4+

Contrairement aux encyclopédies classiques, ce livre contient des informations non triviales sur les oiseaux (pies, merles, cygnes), leur vie, leur nourriture et leurs chants. L’enfant va découvrir pourquoi l’oiseau a besoin de plumes, pourquoi le flamant rose est rose, pourquoi le nid du martin-pêcheur a une odeur dégoûtante et si l’oiseau secrétaire va travailler.

"Enfants Alpina"


Liana Schneider

"Connie va se reposer"

Âge: 3+

Deux nouveautés concernant la fille de Connie attendent les lecteurs: "Connie va se reposer" et "Connie chez le dentiste". L'intrigue du premier livre est juste pour l'été: Connie avec sa mère, son père et son jeune frère conduisent une voiture jusqu'à la mer, s'installent dans une maison, vont nager et prennent un bain de soleil. Connie en apprend beaucoup sur la mer: par exemple, qu'est-ce que le reflux, comment fonctionne le phare et que trouve-t-on sur le fond marin.

Nigma


Catherine Scherer

"Bonne nuit, renard!"

Âge: 3+

C'est l'histoire d'un lièvre qu'un renard veut manger. Mais le problème, c’est qu’ils sont assis sur une colline et le lièvre demande au prédateur de lui souhaiter une bonne nuit. Pour la première demande, sont versés: raconter un conte de fées, rester chez soi dans un berceau, chanter une berceuse. Le renard devra faire un choix: exaucer les dernières volontés du lièvre ou en avoir assez. C'est une rare et bonne histoire sur la ruse, la crédulité et la miséricorde envers les ennemis, cela vaut donc la peine d'attendre.


Lorenz Pauli

"Le meilleur de tous?"

Traduction et illustrations: Catherine Scherer

Âge: 3+

Miro, un cochon d'Inde, est un peu contrarié par le fait qu'il n'a rien d'inhabituel - il n'est ni énorme ni petit, il ne peut rien faire de spécial. Mais est-il nécessaire d'avoir un talent exceptionnel pour être spécial? Ce livre est à peu près cela: dans l'élection du meilleur cochon d'inde de l'année, Miro est le gagnant - pour ses actions et sa gentillesse, sa modestie et sa décence.

Toujours dans la maison d'édition, il y aura de nouveaux articles dans la série "Adventure Country": "Headless Caveman" de Main Reed avec des illustrations de Yuri Bogachev, "Time Machine. Island of Dr. Moreau" Wells avec des illustrations d'Oleg Pakhomov et Katrion Stevenson et d'illustrations d'Anatoly Itkin.

ID Meshcheryakova


Mirko Mazelli

"L'histoire des déchets. Des déchets anciens au recyclage du plastique"

Traduction: Olga Uvarova

Âge: 6+

Le sujet, bien sûr, n’est pas le plus agréable, mais en général, je veux comprendre comment on faisait autrefois avec les ordures, si les eaux usées existaient dans l’antiquité et comment, par exemple, des toilettes ont été construites dans des bâtiments résidentiels du Moyen Âge. Dans ce livre, les enfants apprennent que la société en est progressivement arrivée à la nécessité de respecter les règles d'hygiène, d'éliminer les déchets et de les recycler.

"Machaon"


Claire Barker

"Pepper est un chien fantôme. Le dernier tigre du cirque"

Traduction: Alexandra Glebovskaya

Âge: 5+

Ceci est le deuxième livre sur le chien fantôme Zhivchik Pepper. La première partie, Friends forever, est devenue lauréate du Book Factor Award, dans lequel les enfants choisissent le meilleur livre. Le chien fantôme vit sur le domaine de Starkross Hall avec l'oie fantomatique Gabriel, le lièvre Valentine, le singe Orlando et le hamster Martin. Tous sont les favoris et les amis de la fille Vinnie. Divers incidents étranges se produisent constamment dans leur maison: cette fois, Papa Vinnie a décidé d'ouvrir un musée du chapeau dans leur maison, la fille elle-même a invité un cirque à la propriété et ils étaient sur le point d'être amenés au célèbre oeil de mumbai en rubis, que le célèbre criminel cherchait.

"Mann, Ivanov et Ferber"


Marcheur

"Nouveau feu d'artifice physique"

Traduction: Inna Kaganova, Tatyana Lisovskaya

Âge: 12+

Toute matière complexe est plus facile à expliquer à l'aide d'exemples tirés de la vie - c'est la base du travail de Dzirla Walker. "New Physical Fireworks" est un vaste ensemble de problèmes de physique, mais pas ennuyeux, comme dans les manuels scolaires, mais basés sur ce que les enfants voient autour. Ici, il y a des tâches sur la façon dont les béliers courent sur les rochers, comment faire une balançoire, ne pas pousser du sol, ou pourquoi des groupes de nombreux oiseaux sont alignés avec un coin en V lors de vols long-courriers. Pour les enfants férus de physique (et d'ailleurs non plus, en tout cas), le livre sera un cadeau formidable.


Anna Vasilieva

"Les oiseaux dans la ville. Où trouver et comment le savoir"

Âge: 5+

Un autre livre intéressant sur les oiseaux avec des images détaillées: après les avoir étudiés, l’enfant peut facilement déterminer dans la rue quel type d’oiseau est devant lui. Les enfants découvriront également où vivent les oiseaux, ce qu’ils mangent et combien d’oeufs ils pondent. Écouter les voix d'oiseaux à l'aide d'un code QR imprimé sur les pages du livre constitue un plaisir particulier. "Birds in the City" n'est pas un manuel, mais un bel album à mémoriser, que vous pouvez utiliser régulièrement.


Valery Maleev

"Animaux de Russie. Les mamans, les papas et les petits"

Âge: 5+

Valery Maleev - biologiste, chasseur de photos et voyageur, auteur des publications «Birds of Russia», «Wildlife of Russia», «Entertaining Zoogeography». Il part en expédition, étudie et photographie les animaux de notre pays et d'autres pays dans leur habitat naturel. La géographie de ce livre est liée à la Russie: elle contient non seulement des images, mais aussi des notes sur les animaux et leurs louveteaux, leurs personnages et leurs habitudes. C’est comme des entrées de journal: l’auteur saisit ses impressions en notant des détails significatifs et des moments de voyage clairs.

Eksmo


John August

"Arlo Finch. Vallée de feu"

Traduction: A. Demina

Âge: 12+

Arlo Finch, 12 ans, sa sœur aînée et sa mère sont obligés de déménager dans une autre ville. Arlo strassu, il devient évident que ce n'est pas un endroit ordinaire: un chien fantôme observe près de chez eux, des choses inexplicables se passent dans la forêt et quelqu'un le surveille. Bientôt, cela devient évident pour le garçon: quelqu'un veut le tuer. Heureusement, Arlo se fait rapidement des amis, ce qui signifie qu’il n’a pas à se battre seul contre des créatures mystérieuses.

Même en été, deux livres seront publiés dans la série "L'enquête est menée par Toto, un chat ninja!" - La grande évasion et le cas du fromage volé, ainsi que les encyclopédies pour enfants National Geographic.

Peter


Marina Zhdanova, Vera Sew

Histoire de jouets

Âge: 6+

Dans le grenier poussiéreux de la vieille maison se trouvent des jouets oubliés par les enfants qui vivaient autrefois ici. Il abrite le rivage, une poupée en porcelaine, un cheval à bascule, des jouets de Noël, des soldats et bien plus encore. Chaque jouet a sa propre histoire, qui est étroitement liée au moment où il a été créé et acquis. Le livre devrait paraître en vente en août.

De retour en été, la maison d'édition Ekaterina Zavalishina et Maria Druzhinina "Rêve de dormir! Un conte-comble", "Bunny Seva va fêter son anniversaire" de Svetlana Petrova et Asi German devraient être publiées.

Presse Carrière


Citron snicket

"Ténèbres"

Traduction: Yuri Shipkov

Âge: 5+

Un livre sur le garçon Laszlo, qui avait peur du noir: il sait que le noir se cache parfois dans un placard, parfois derrière un rideau de douche, mais surtout dans le sous-sol. Un jour, l'obscurité se glissa dans la chambre de Laszlo et entama une conversation avec lui, l'invitant à se rendre dans son sous-sol. L'enfant décida courageusement d'explorer les ténèbres et réalisa que sans les ténèbres, il est impossible de profiter de la lumière.

Même en été, "The Boy and His Book" de Ian Schönber et Catherine Gilbert Murdoch, "Sisters Grimm".Il était une fois des détectives "Michael Buckley et Peter Ferguson.

Willy Winky


Nadia Sheeran

"Intelligent et la bête"

Âge: 3+

Charmante fille Clever et un gros chat, Fluffy, entreprenez une promenade traditionnelle dans les bois et tombez subitement dans les griffes de l’horrible monstre. Il veut déjeuner et le hérisson, le lapin, la souris et le renard sont déjà stockés pour la soupe. Une bonne fille doit trouver de toute urgence un moyen de sauver les animaux et elle trouve des solutions non triviales.

Même en été, les éditions publient "Si les dinosaures le font!" Jory John.

Comme cookie


Cynthia Hand, Brody Ashton et Jodie Meadows

"Ma dame Jane"

Âge: environ 14 ans et plus

Les écrivains repoussés d'un véritable épisode de l'histoire anglaise lié à Jane Grey: elle a dirigé le pays au XVIe siècle pendant neuf jours et a été exécutée avec son mari. Mais les auteurs modernes ont refait l'intrigue et supprimé la fin tragique, tout en ajoutant de la magie. L'Angleterre de ce livre est habitée par des Asiatiques, qui peuvent devenir des animaux, et par des croyants, qui détestent les Asiatiques. Celui qui est sur le trône doit être sage - il faudra faire des efforts pour empêcher que l'aversion ne dégénère en guerre. Cependant, juste pour le trône, et il y a une lutte - avec l'intrigue, la trahison et le complot.

En août, Dear Evan Hansen, publié par Stephen Levinson.

Articles Populaires

Catégorie Guide, Article Suivant

Tout ce que vous devez savoir sur la sécurité des enfants sur Internet
Guide

Tout ce que vous devez savoir sur la sécurité des enfants sur Internet

Un article de Novaya Gazeta sur les «groupes de personnes décédées» sur les réseaux sociaux, qui a fait l’objet d’une discussion active cette semaine avec toute son ambiguïté, a soulevé de nombreuses questions importantes. L'un d'eux est la sécurité des enfants sur Internet. Nous avons interrogé le psychologue pour enfants Alexander Pokryshkin, Maria Namestnikova, experte de Kaspersky Lab sur la sécurité des enfants sur Internet, ainsi que le responsable de la version de bureau Yandex.
Lire La Suite
Quoi lire: 29 livres pour enfants qui seront publiés cet été
Guide

Quoi lire: 29 livres pour enfants qui seront publiés cet été

En plus des collections mensuelles sur divers sujets, nous avons décidé de lancer de grandes critiques de livres saisonniers. Le nouveau guide contient près de trois douzaines de livres d'éditeurs pour enfants préférés qu'il vaut la peine d'attendre cet été. Texte: Elena Barkovskaya “Polyandria” Sam Asher “Le soleil” Traduction: Artem Andreev Âge: 3 ans et plus Les livres de Sam Asher ne traitent pas seulement des surprises inattendues, mais également de la patience - certaines choses valent la peine de les attendre.
Lire La Suite
Choses à faire au Festival d'Art Vasari à Arsenal
Guide

Choses à faire au Festival d'Art Vasari à Arsenal

Les 21 et 23 septembre, Nizhny Novgorod accueillera pour la cinquième fois le seul festival d'art de textes sur l'art de Vasari. Les organisateurs ont suivi un cours visant à réduire la distance entre le public et l’art. Durant ces trois jours, le public est complètement immergé dans l’environnement artistique, où des événements non-stop auront lieu sur les événements les plus divers en matière de culture contemporaine.
Lire La Suite
Réglage de la table de vacances budget
Guide

Réglage de la table de vacances budget

Si vous avez déjà décidé que le menu du Nouvel An se déroulera selon les classiques du traditionnel Olivier, du hareng sous un manteau de fourrure et toutes sortes de coupes, étonnez les invités avec une portion soigneusement sélectionnée. Nous nous sommes tournés vers la décoratrice d'intérieur Alina Popkova, qui offre une alternative aux choses de designer et trouve des options de budget pour servir dans Auchan et Ob.
Lire La Suite